Ghardaia case

25 days passed since the huge deluge which happened in Ghardaia, and destroyed everything met in his way.

25 days passed and till now the finaly results about damages it's not known yet, everyday they compte new damages, people till now they haven't works, no houses, no clothes... all what they have is some food and water came from other wilaya as donations.

the most beautiful thing i saw there is a great thing, great generousity from other citizens, people damaged by the deluges but also they keep helping other people, there is no differnce between rich peoples and poors, diffinitively no different; everybody helping.

that's the great thing in their hearts, that's the great thing in this bad experience, that's the good thing in the bad case.

after the disaster of Ghardaia, the same deluge happened in other wilaya, it's Bechar!!! other touristic ville, has the same caracters with Ghardaia, located in sahara too, had damaged by the deluges.


translation to french language:

25 jours passaient, depuis l'énorme déluge qui s'est passé à Ghardaïa, et rencontré tout détruit à sa façon.

25 jours passaient et jusqu'à présent les résultats finalement sur des dommages-intérêts, il n'est pas encore connu, ils compte de tous les jours de nouveaux dommages-intérêts, les gens jusqu'à maintenant, ils ne sont pas des œuvres, pas de maisons, pas de vêtements ... tous ce qu'ils ont est de la nourriture et l'eau provient d'autres wilaya en tant que dons.

la plus belle chose que j'ai vu il ya une grande chose, une grande générosité à d'autres citoyens, les gens endommagés par les déluges, mais ils ont aussi continuer d'aider d'autres personnes, il n'y a pas de différence entre peuples riches et pauvres, diffinitively pas différent; aider tout le monde.

C'est la grande chose dans leur cœur, c'est le grand chose dans cette mauvaise expérience, c'est la bonne chose dans le mauvais cas.

après la catastrophe de Ghardaïa, le même déluge s'est passé dans d'autres wilaya, il est Béchar! autre ville touristique, a les mêmes caractères de Ghardaïa, située dans le Sahara aussi, avait endommagé par les déluges.